Welcome to Audio Video Translation Tool

Your Flexible Platform for Multimodal Bible Translation

Bible translation is complex, but it doesn't have to be overwhelming. AVTT provides you with a streamlined, intuitive platform designed to simplify the entire process—from resource management to recording—so you can focus on what matters most: bringing Scripture to life.

What is AVTT

AVTT (short for “Audio Video Translation Tool”) is an all-in-one platform designed specifically to assist with your Oral Bible Translation (OBT) and other multimodal translation projects. Our goal is to make the translation process more smooth and collaborative. Here’s how we do it:

Record and Edit Audio and Video

AVTT’s flexible recording tools adapt to your environment. Easily capture and edit audio and video, even offline, using our intuitive interface. With features like multi-segment editing, audio syncing with other collaborators once internet access is restored, and the ability to easily patch recordings, AVTT ensures your translations are clear, and ready to share.

Deepen Your Understanding with Resources

Juggling multiple tabs and heavy reference books can get tiring. AVTT brings it all together—Greek and Hebrew word lookups, trustworthy reference Bible translations (in text and audio), and useful study guides. Every resource you might need for clear, accurate translations can now be gathered and presented all in one place.

Project and File Management

Keep your projects on track with AVTT’s powerful project and file management tools. Organize tasks, assign team roles, and track progress all in one centralized platform. AVTT ensures seamless collaboration by syncing data once you reconnect, allowing teams to work offline without missing a beat.

Core Features

  • Audio/Video Recordings

    Effortlessly create audio and video recordings with built-in editing tools and seamless file management.

  • Online and Offline Use

    Whether you’re in a bustling city or far from reliable internet, AVTT ensures productivity. Work offline, then sync your files when you're reconnected, so you and your team are always in sync.

  • Collaboration

    AVTT was built with teams in mind. Multiple roles—like translators, consultants, and community members—can contribute to the same project, ensuring that every voice is heard.

  • Project Management

    From detailed note management to task delegation and peer review, AVTT simplifies project organization, making it easier to manage translations, revisions, and feedback in one intuitive interface.

  • Resource-Packed

    Tap into an ever-expanding library of resources with AVTT. Greek and Hebrew lookups, exemplary reference translations, and relevant, context-sensitive study guides in text, visual, audio, and video formats help translation teams achieve greater accuracy in every translation.

  • Automatic File Backups

    Never worry about losing your hard work. AVTT automatically backs up files regularly and allows you to save your work offline, syncing it later when you're connected to the internet.

Ready to Start?

*Photos are AI-generated for illustrative purposes only

The Why Behind AVTT

Our single, multimodal reason

We have seen how impactful Bible translation happens through collaboration, where diverse tools, talents, personal backgrounds and mediums come together seamlessly within a unified team. We also recognize that every community and individual need is different. Some respond well to text, while others are ignited by the spoken word. To truly create world-changing Bible engagement, an embrace of the multi, in the creative act and the resulting work, is critical. Through AVTT, we are working to realize this multimodal approach together with our users for the furthering of the Gospel.

Let’s Talk!

Interested in exploring how AVTT can transform your Bible translation efforts? Fill out our form to schedule a time to talk with us.